Ü50 ein Jahr die Welt entdecken!
Ü50 one year discover the world!
Reiner ha empezado a archivar nuestras fotos. Dos de las muchas tarjetas de memoria no se pueden leer. Sigue buscando la solución. Luego abordamos nuestro correo. Habíamos acumulado bastante. A mediodía, el hermano de Reiner, André, y nuestro sobrino Matthias vinieron a saludar con su nuevo coche. Por la tarde llovió «Cats and Dogs».
Por la noche hubo confección de trajes en casa de Anne.
Silke
Por la mañana fue un poco como la calma antes de la tormenta, porque las mesas y los bancos seguían vacíos. Luego, a las 12:00, nuestros amigos vinieron y nos sorprendieron con una maravillosa fiesta en el jardín. Han traído de todo. Barbacoa, ensaladas y bebidas, buen tiempo y buen humor. ¡Es un placer tenerlos y verlos a todos de nuevo!
¡Muchas gracias, queridos!
Silke
Mis padres nos han invitado a nosotros y a mi hermano a desayunar hoy. Melina tiene turno de mañana este fin de semana
Nos sentamos en el patio, era muy acogedor. Después continuamos desempacando y lavando la ropa. Reiner compró un disco duro para hacer una copia de seguridad de las fotos. Por la tarde hubo juegos de carpa y un grifo de cerveza en el jardín. ¡Pero no vino nadie! Por la noche fuimos a saludar a los tíos de Reiner, que estaban al otro lado de la calle.
PD: ¡Un bonito efecto secundario del viaje!: Aunque siempre hemos comido muy bien, (¡La mayoría de las veces escribimos en qué!), Reiner ha perdido 9 kg y yo 3,5 kg.
Silke
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Tras nuestra noche en el Moxy y un delicioso desayuno, tomamos un taxi hasta la estación de tren de larga distancia del aeropuerto de Frankfurt. Con el ICE 770 fuimos a Hannover y luego con el RegionalExpress 4422 a Bremen-Mahndorf (llegada puntual a las 16:30). Nos recibieron con carteles de colores, rosas y copas de champán. ¡¡¡Muchas gracias!!!
Después de charlar un rato, nos fuimos a casa, donde nos esperaba la tarta casera de mamá y Clarissa. Nuestros tigres de la casa fueron los primeros en estar en el extranjero. Están muy obsesionados con Melina.
Un arco iris apareció sobre Uphusen para darnos la bienvenida.
Silke
Después de 330 días de viaje alrededor del mundo, estamos de vuelta en suelo alemán. Es una locura lo rápido que ha pasado el tiempo. A las 5:00 en punto, en medio de la oscuridad y la llovizna, dejamos el Andrea Lodge esta mañana y dejamos el coche en el Aeropuerto Internacional «Sir Seewoosagur Ramgoolam» (MRU) poco después de las 6:00. Luego volvimos a empaquetar las cosas para el transporte y nos registramos. El vuelo DE2315 con Condor comenzó a las 7:55 am. En el camino pudimos ver muy bien el Nilo cerca de Luxor.
A las 17:29 horas llegamos al aeropuerto de Frankfurt. En el control de pasaportes tuvimos que esperar unos minutos, luego caminamos hasta el hotel Moxy, donde pasamos la noche.
Después fui a la estación de tren para imprimir los billetes y comprar algunas bebidas.
Silke