BLOG ES

El Jucy Hotel en Christchurch fue ideal para una estancia prolongada de traslado. Después de hacer el registro de salida, puede alojarse en la enorme sala común, relajarse en hamacas o en sofás y preparar algo para la comida en la cocina.

Reiner fue a la peluquería en el medio. Leí mi libro. Entonces el autobús nos llevó al aeropuerto. El check-in hoy 3.5 h antes de la salida no fue ningún problema, así que fuimos a Sydney a las 18:45. ¡Bésame Nueva Zelanda! En los emiratos A380, vuelo EK 413, era muy cómodo. En Sydney tuvimos que sentarnos un poco para tomar el vuelo de conexión a Honolulu. Estamos de camino a Hawái durante la noche.

Silke

En Dunedin esta mañana tuvimos que despedirnos de Janet y Ed y de los jóvenes. Fue una estancia maravillosa. Nos sentimos tan cómodos que nos hubiera gustado quedarnos aún más tiempo. Gracias por la comida y la bebida y la cálida amistad, Janet y Ed.

De vuelta en Christchurch, volvimos al coche de alquiler y luego nos fuimos al aeropuerto. Desafortunadamente, el mostrador de facturación de nuestro vuelo ya estaba cerrado 1,5 horas antes de la salida y no se podía hacer nada. Así que pospusimos el vuelo y aguantamos otra noche en Nueva Zelanda. Hoy dormimos en el hotel Jucy cerca del aeropuerto. Por suerte, todavía teníamos sándwiches lubricados, barras de frutas y cereales con nosotros.

Silke

Después de un delicioso omlet preparado por Ed, fuimos a Talaroa – Albatross – Colony en la cabecera opuesta. Buen tiempo, un poco tormentoso. Había muchas gaviotas y focas allí, y vimos un albatros navegando en la distancia. El centro de información está muy bien abierto e interesante. Los albatros son criaturas realmente muy imponentes y maravillosas. Después conducimos por el puerto de montaña de vuelta a Dunedin. Conocimos a unas ovejas que no huyen tan pronto como sales del auto.

La vista de las playas y el puerto era fantástico. En Dunedin conocimos a Janet por un café y luego fuimos al Museo Otago. Hay un muy buen departamento sobre los comienzos del asentamiento por los maoríes hace más de 1000 años desde Polinesia. Entre otras cosas, una enorme canoa está en exhibición y joyas Greenstone. De vuelta en la casa de Ed y Janet cocinamos papas fritas de queso, hamburguesas de lentejas rojas y postre de cereza de la Selva Negra. Ed ya había preparado paella vegetariana, gratinado de patata, ensalada y pescado.

Fue una gran cena de nuevo. Janet también nos ha mostrado sus maravillosos libros infantiles, que ha escrito y por los que incluso fue nominada para un Premio de Nueva Zelanda.

Silke

Después de despertarnos en "The Ocean Breeze", lavamos la ropa y nos desayunamos.Luego nos dirigimos al sur. Grandes piedras esféricas se encuentran en la playa de Moeraki/ Hampden. Los Maoraki – Boulders. Se encuentran directamente en la costa y se puede llegar fácilmente a través de una pequeña pista a lo largo del agua, en marea alta, incluyendo los pies mojados. Las rocas parecen balones de fútbol gigantes y están parcialmente divididas. Hay varias explicaciones para su apariencia perfecta.

Luego fuimos a Dunedin. Una bonita universidad y ciudad portuaria con raíces escocesas y maorianas. Visitamos Janet y Ed, una pareja muy agradable que conocimos en Ben Tre, Delta del Mekong. Tienen 5 hijos, pero todos han volado. Nos llevaron en un recorrido por la ciudad para mostrarnos los lugares más interesantes en Dunedin. Usted tiene una hermosa casa, con una vista directa de la bahía del puerto. Se nos permite dormir aquí en la habitación de invitados hoy y mañana. La sobrina Jenna y su novio Jeff también están de visita desde California.

Tuvimos una cena muy sabrosa en agradable compañía.

Silke

Hoy la autopista nos llevó a Timaru. Después de algunas reservas para el viaje de ida, comenzamos en Kaikoura a 30 grados y ahora tenemos sólo 14 grados con mucho viento!

En la playa descubrimos un pequeño Leuchhturm. El arco iris radiante encajaba perfectamente.

Dormimos en un hotel dulce. La brisa del océano. Aquí sólo se puede caminar descalzo. Pero hay alfombras gruesas en casi todas partes.

Silke

Una vez más conducimos a lo largo de la carretera a lo largo de la costa este más allá de los bancos de sellos. Y de nuevo hemos descubierto muchas cosas nuevas. Por ejemplo, un buzón de pescado en Rai Valley.

En Rai Valley también tomamos un café en un pub de camioneros. En el comedor, los trofeos de caza colgaban en las paredes, un televisor tocaba videos musicales de los años 90 y dos hombres estaban en una mesa de billar. Un avión de transporte desechado se establece para su inspección en Woodbourne. Por supuesto, una vez subimos al púlpito.

Inmediatamente en la propiedad vecina había deliciosos arándanos para comprar.Aterrizamos esta noche en el camping TOP10 en Kairoura. Nos a la parrilla y conocimos a una buena pareja alemana con la que hablamos.

Silke