Cueva de la flauta de Guilin Reed / Schilffl-tenháhle

Desde hoy era el más puro "clima de cocina de lavado", fuimos a la cueva de la flauta de caña (90 yuanes pP.) de nuestro hotel a sólo 1,5 km de distancia. En otras condiciones climáticas habríamos caminado en las terrazas de arroz. Nos sorprendió una enorme cueva. Aunque está muy coloridamente iluminada, sutilmente sonicada con música y canto de los pájaros, sigue siendo una maravilla abrumadora de la naturaleza, con un gran lago, y estalagmitas y estalactitas creadas a lo largo de millones de años, algunas de las cuales recuerdan a figuras o flores, y también tienen nombres como.B". La cueva también es conocida como "El Palacio de las Artes Naturales". ¡En las paredes puedes encontrar personajes de 1000 años! En la gran sala, se muestra un espectáculo de luces cada pocos minutos en el techo, incluyendo dragones, dinosaurios y mamuts. En una pantalla, un par de ballets bailan al Lago de los Cisnes de Chaikovski, reflejado en el lago.

Estábamos en parte solos en las secciones y nos dejamos encantar. Pero podríamos haber salvado la pequeña cueva extra con las tortugas (10 yuanes). En nuestra opinión personal, no es apropiado ser amablemente adecuado para la especie! 

Silke

桂林芦笛洞 / 斯奇夫弗勒滕赫勒

从今天起,这是最纯净的"洗厨房天气",我们从酒店1.5公里外前往里德长笛洞(90元)。在其他天气条件下,我们会走在水稻梯田里。 我们惊讶于一个巨大的洞穴。 虽然它非常色彩缤纷,巧妙地用音乐和鸟鸣声,它仍然是一个压倒性的大自然奇观,有一个大湖,石笋和石笋创造了数百万年,其中一些是让人想起人物或鲜花,也有名字,如.B雪人"。 这个洞穴也被称为"自然艺术宫"。 在墙上,你可以找到1000岁的人物! 在大厅内,天花板上每隔几分钟就有灯光表演,包括龙、恐龙和猛禽。 银幕上,一对芭蕾舞演员跳起柴可夫斯基的天鹅湖,映在湖中。

我们部分孤独在部分,让自己被迷住了。 但我们本可以用海龟(10元)省下这个小洞穴。 在我们个人看来,适合这个物种是不合适的! 

西尔克

Guilin Reed flute Cave / Schilfflötenhöhle

Since today it was the purest "washing kitchen weather", we went to the Reed flute Cave (90 yuan pP.) from our hotel only 1.5 km away. In other weather conditions we would have walked in the rice terraces. We were surprised by a huge cave. Although it is very colourfully illuminated, subtly sonicated with music and birdsong, it is still an overwhelming wonder of nature, with a large lake, and stalagmites and stalagtites created over millions of years, some of which are reminiscent of figures or flowers, and also have names such as.B." "Snowman". The cave is also known as "The Palace of Natural Arts". On the walls you can find 1000-year-old characters! In the large hall, a light show is shown every few minutes on the ceiling, including dragons, dinosaurs and mammoths. On a screen, a pair of ballets dance to Tchaikovsky's Swan Lake, reflected in the lake.

We were partly alone in the sections and let ourselves be enchanted. But we could have saved the little extra cave with the turtles (10 yuan). In our personal opinion, it is not appropriate to be kindly suited to the species! 

Silke

Guilin Reed flute Cave / Schilfflötenhöhle

Da es heute das reinste „Waschküchenwetter“ war, sind wir in die von unserem Hotel nur 1,5 Km entfernte Reed flute Cave gegangen (90 Yuan pP.) Bei anderen Witterungsverhältnissen wären wir in den Reisterassen gewandert. Wir wurden überrascht von einer riesigen Höhle. Zwar ist sie sehr bunt angestrahlt, mit Musik und Vogelgezwitscher dezent beschallt, aber immer noch ein überwältigendes Wunder der Natur, mit einem großen See, und über Millionen von Jahren entstandenen Stalagmiten und Stalagtiten, die teilweise an Figuren oder Blumen erinnern, und auch Namen haben, wie z.B. „Snowman“. Die Höhle ist auch als „The Palace of Natural Arts“ bekannt. An den Wänden kann man 1000 Jahre alte Schriftzeichen finden! In der großen Halle wird alle paar Minuten an der Decke eine Lichtshow gezeigt, unter anderem mit Drachen, Dinosauriern und Mammuts. Auf einer Leinwand tanzt ein Paar Ballett nach Tschaikowski‘s Schwanensee und spiegelt sich dabei im See.

Wir waren teilweise alleine in den Abschnitten und haben uns verzaubern lassen. Die kleine Extrahöhle mit den Schildkröten (10 Yuan) hätten wir uns aber lieber sparen können. Unserer persönlichen Meinung nach eher nicht Artgerecht! 

Silke