La línea de tren expreso más larga de Shanghái a Kunming

Hoy comenzamos con el G1373 a las 8:55 a.m. en Shanghai y llegamos a Kunming Sur a las 19:34!Según Wikipedia, esta es la línea de tren exprés más larga del mundo. 2264 Km a una velocidad máxima de 350 km/h. La línea probablemente no estará terminada hasta 2016. Antes de eso, tomó 34 horas! En los coches de cuerpo ancho siempre hay 2 y 3 asientos! Esta vez nos sentamos en la carreta 4, fila 3, lugar A + B. Este es un banco de 3 plazas con un asiento en la ventana. El banco de 2 asientos con asientos D+F ya estaba reservado. El tren también tiene un restaurante, pero no fuimos. El personal de servicio viene al lugar con platos calientes, llenos de plástico y un caddy con dulces y bebidas. También hay un calentador de agua caliente en cada coche. Se puede ver un poco del paisaje en el viaje. Las ciudades, los campos y luego las montañas pasan. Pero también hay muchos túneles. Desde Kunming Sur todavía está a más de una hora de metro en la ciudad – por lo que no llegamos a nuestro hotel hasta cerca de las 22:00.

Silke

上海至昆明最长的特快列车线路

今天我们在上海8点55分开始G1373.m,19:34到达昆明南!根据维基百科,这是世界上最长的特快列车线路。 2264 Km,最高时速为350公里/小时。该线路可能要到2016年才能完成。 在此之前,它花了34小时! 在宽体汽车总是有 2 和 3 个座位! 这次我们坐在马车4,第3排,地方 A+B。 这是一个3座的银行,有一个靠窗的座位。 2个座位的长凳与座位D+F已经预留。 火车也有餐厅,但我们没去。 服务人员带着热的、塑料包装的食品和带甜品和饮料的球童来到这个地方。 每辆车上还有一个热水器。 你可以看到旅行中的风景。 城市,田野,然后山路过。 但也有许多隧道。 从昆明南城还有一个多小时的地铁,所以我们直到22:00左右才到达酒店。

西尔克

Longest express train line from Shanghai to Kunming

Today we started with the G1373 at 8:55 a.m. in Shanghai and arrived at Kunming South at 19:34!According to Wikipedia, this is the longest express train line in the world. 2264 Km at a top speed of 350 km/h. The line will probably not be completed until 2016. Before that, it took 34 hours! In the wide-body cars there are always 2 and 3 seats! This time we sat in wagon 4, row 3, place A+B. This is a 3-seater bank with a window seat. The 2-seat bench with seats D+F was already reserved. The train also has a restaurant, but we didn't go. The service staff come to the place with hot, plastic-packed food and a caddy with sweetstuff and drinks. There is also a hot water heater in each car. You can see a bit of the landscape on the trip. Cities, fields and then mountains pass by. But there are also many tunnels. From Kunming South it is still over an hour metro into the city – so we did not reach our hotel until about 22:00.

Silke

Längste Schnellzugstrecke von Shanghai nach Kunming

Heute sind wir mit dem G1373 um 8:55 Uhr in Shanghai gestartet und um 19:34 Uhr in Kunming Süd angekommen! Das ist laut Wikipedia die längste Schnellzugstrecke der Welt. 2264 Km bei einer Höchstgeschwindigkeit von 350 Km/h. Die Strecke ist wohl erst 2016 komplett fertiggestellt worden. Vorher brauchte man dafür 34 Stunden! In den Großraumwagen sind immer 2er und 3er Sitzbänke! Wir haben diesmal im Waggon 4, Reihe 3,  Platz A+B gesessen. Das ist eine 3er Bank mit Fensterplatz. Die 2er Bank mit den Plätzen D+F war schon ausreserviert. Der Zug hat auch ein Restaurant, wo wir aber nicht hingegangen sind. Die Servicemitarbeiter kommen mit warmen in Plastik verpackten Speisen und einem Caddy mit Süßkram und Getränken an den Platz. Es gibt auch hier einen Heißwasserzubereiter in jedem Wagen. Man kann auf der Fahrt ein bisschen von der Landschaft sehen. Städte, Felder und dann auch Berge ziehen vorbei. Es gibt aber auch viele Tunnel. Von Kunming Süd ist es noch über eine gute Stunde Metro in die Stadt hinein – so dass wir unser Hotel erst gegen 22:00 Uhr erreicht haben.

Silke