San Andres Isla – Beach – Coconut

Not far from our accommodation is the Sound Bay beach. Since here are probably usually very high waves and today quite calm sea, we have been swimming there in the morning. There was quite a strong current, so we preferred not to swim too far out. The water is warm and crystal clear, the sand nice and soft. Funny fat crabs live in holes in the sand and come to the surface from time to time. While snorkeling, however, we didn’t find that much of interest. Some bars and fish restaurants are directly accessible from the beach. Towards afternoon more and more people have arrived. Also our “neighbor” France has a beach bar there. Since we had not gotten a coconut there in the afternoon, he has climbed in his garden times just on the palm tree and has thrown us one down and freshly opened.

Actually, we wanted to hike over to the other side of the island in the afternoon (16:00) and inform ourselves in a diving school there. Margarita and France strongly advised us against it, because the road across the island is not safe for tourists, especially in the evening, and we should better go there by bus or cab in the morning. Since we are then rather walked again on the beach. We cooked pasta and sat on our terrace in the garden. Next door in a street bar a few men play loud dominoes with reggae music.

Silke

01-31 Travel day Hawaii – New York

We had to get up early to drive from Hilo to Kona airport, which is on the opposite side of the island. Before that we packed a package to send home the stuff that didn’t fit into the backpack anymore. Then it was time to say goodbye to the rainbow state of Hawaii. At 1:16pm we left for Honolulu and then New York.

Silke

Travel day New York – Cartagena Colombia

In New York it was only -11 degrees Celsius at our stopover this morning at 7:20 (01.02.). Winter is really severe in North America at the moment ( Chicago -40 degrees Celsius). We flew on to Latin America. And in Cartgena we were greeted by a cozy 33 degrees Celsius at 13:10. We are now minus 6 hours at German time on the road. We took a cab to our accommodation in Cabrero. You can enter the address on a screen in the airport and get a printout with a fixed price (8 km 11,000 COP, about 2.80 EUR) for the cab driver. We stay in the sweet apartment of Martha and Lukas with the cats Thomasina and Pepita. It is about 5 minutes walk from the beautiful colorful old town.

After a friendly hello, we went exploring. We got a phone SIM card, picked up a few pesos, dropped off our laundry at the Laundry Service and bought something for dinner.

Silke